博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-18 17:05:30

体育播报05月10日宣 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
金晶洙:教练组将精准判断优劣通过多样练习确保英雄池没有问题
金晶洙:教练组将精准判断优劣通过多样练习确保英雄池没有问题
金晶洙:教练组将精准判断优劣通过多样练习确保英雄池没有问题
2025-08-30
Ning:BLG世界赛感觉八强就差不多了,感觉IG还在成长,Wei对的
Ning:BLG世界赛感觉八强就差不多了,感觉IG还在成长,Wei对的
Ning:BLG世界赛感觉八强就差不多了,感觉IG还在成长,Wei对的
2025-08-30
享受!时隔两日IG战胜BLG的常规赛收官之战依旧有4000人观看
享受!时隔两日IG战胜BLG的常规赛收官之战依旧有4000人观看
享受!时隔两日IG战胜BLG的常规赛收官之战依旧有4000人观看
2025-08-30
YB官宣出征TI14名单:flyflyemobeyondBobokaOli,zealsdn赛训
YB官宣出征TI14名单:flyflyemobeyondBobokaOli,zealsdn赛训
YB官宣出征TI14名单:flyflyemobeyondBobokaOli,zealsdn赛训
2025-08-30
Ning:WE这队有点邪乎感觉选JDG是最优解,但是我感觉iG会选WE
Ning:WE这队有点邪乎感觉选JDG是最优解,但是我感觉iG会选WE
Ning:WE这队有点邪乎感觉选JDG是最优解,但是我感觉iG会选WE
2025-08-30
水晶哥看BLG单曲《兄弟爆一下》憋到中途还是没忍住笑出声!
水晶哥看BLG单曲《兄弟爆一下》憋到中途还是没忍住笑出声!
水晶哥看BLG单曲《兄弟爆一下》憋到中途还是没忍住笑出声!
2025-08-30
刀光剑影!Care永恩游龙爆砍naiyou佛耶戈只K不CFPX拿赛点
刀光剑影!Care永恩游龙爆砍naiyou佛耶戈只K不CFPX拿赛点
刀光剑影!Care永恩游龙爆砍naiyou佛耶戈只K不CFPX拿赛点
2025-08-30
战歌起!Leave绝活斯莫德18分钟出山一口一个双方进决胜局
战歌起!Leave绝活斯莫德18分钟出山一口一个双方进决胜局
战歌起!Leave绝活斯莫德18分钟出山一口一个双方进决胜局
2025-08-30
Peanut采访中肚子突然叫起来:对不起我肚子太饿了
Peanut采访中肚子突然叫起来:对不起我肚子太饿了
Peanut采访中肚子突然叫起来:对不起我肚子太饿了
2025-08-30
参与绑架案被捕的《彩虹六号:围攻》选手判决公开!无罪释放
参与绑架案被捕的《彩虹六号:围攻》选手判决公开!无罪释放
参与绑架案被捕的《彩虹六号:围攻》选手判决公开!无罪释放
2025-08-30
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG